「一両日中」っていつなの？

ビジネスの場面などで「一両日中にお返事をください」なんて使われ方をしますが、これって具体的にいつまでを指すのでしょうか？

一両日中は「１～２日中に」という意味！

一両日とは、「１日または２日」を意味する言葉です。

ですから、「一両日中にお返事をください」などと言われた場合、「明日か明後日までにはお返事をください」と言われていることになります。

一両日中を「明日まで」と思っている人が多い？

とはいえ、一両日中を「明日まで」と理解している人も多いようです。

NHK放送文化研究所のホームページによると、一両日中を「明後日まで」と考える人が少なくなってきているようであり、約６１パーセントの人が「明日まで」と受け止めているようです。

このように考えると、「一両日中に」という言葉は、曖昧な表現ですので、別の言葉を使った方が良さそうですね。

まとめ

一両日中がいつまでを意味するのかは、「明日か明後日まで」を指すということが分かりました。

とはいえ、多くの人が「明日まで」と理解しているようですので、この言葉を使うのは避けて、「明後日まで」などと別の表現をした方が良さそうですね。